Module:RQ:sa:K1237

data = {} data.reference = "RQ:okz:K1237" data.lang = "sa"

data[10] = { yo = { -- I, lines 1 & 2 "{1-យោ}{2-សៅ}{3-បរមកៃវល្យ សំយតោ} {4-ចញ្ចលស្ថះ} {5-ជគតាំ} {6-ស្ឫឞ្ឋយេ} {7-ស្ថូលោ នម្យតាំ} {9-ស} {10-ឝិវ}{11-{10-ឝ្ឝិ}វះ} ៕", "{1-yo} {2-sau} {3-paramakaivalya saṃyato} {4-cañcalasthitaḥ} {5-jagatāṃ} {6-sṛṣṭaye} {7-sthūlo} {8-namyatāṃ} {9-sa} {10-śivaś}{11-śivaḥ} ॥", ""}, sa = { -- II, lines 3 & 4 "{1-ស}{2-ច}{3-ភូតលភូបេន្ទ្រ មៅលិភិ}{4-{3-ភ៌ូ}តិវ្ឫទ្ធយេ} ".. "{5-ភក្ត្យោទ្ធ្ឫតបវិត្រាង្ឃ្រិ {6-និ*រ{7-ជ៌េ}}{7-និ*ទ្រ}{8-និ*រជះ}} ៕ ".. "* Read {6-{7-{8-និ}}} as {6-នី}, {7-ន្និ}, and {8-នី} respectively.", "{1-sa} {2-ca} {3-bhūtalabhūpendro maulibhir}{4-bhūtivṛddhaye} ".. "{5-bhaktyoddhṛtapavitrāṅghri {6-nīraj{7-o}}{7-nnidra}{8-nīrajaḥ}} 14 ॥", ""}, --{2-And} {1-he} {6-dustless} {7-full-blown} {8-lotuses} devatmana = { -- III, lines 5 & 6 "{1-ទេវាត្មនា}{2-ស}{3-វិទ្យាធិ បតិវម្ម៌មហាត្មនា}{4-ឝ្រីសូយ្យ៌វម្ម៌ភូបេន្ទ្រ*} {5-ធម្ម៌និឞ្ឋេ*}{6-និវេទិតះ} ៕".. "* Read {4-ន្ទ្រ} as {4-ន្ទ្រោ} and {5-ឞ្ឋេ} as {5-ឞ្ឋោ}", "{1-devātmanā} {2-sa} {3-vidyādhi pativarmmamahātmanā}".. "{4-śrīsūryyavarmmabhūpendro} {5-dharmmaniṣṭho} 15 {6-niveditaḥ} ॥", ""}, sasanais = { -- IV lines 7 & 8 "{1-ឝាសនៃ{2-ស្ស}}{2-វ្វ៌ធម្ម៌ជ្ញ មតេ*}{3-{2-ស្ត}ស្យាម្ឫតាធិកៃះ} ".. "{4-ទេវភូមិ}{5-{4-ស្ស}ទាសៅឃា} {6-វជ៌ិតា}{7-វ*ឞយាធិបៃះ} ៕ ".. "* Read {2-តេ} as {2-តៃ} and {7-វ} as {7-វិ}", "{1-śāsanais}{2-sarvvadharmmajña matais}{3-tasyāmṛtādhikaiḥ} ".. "{4-devabhūmis}{5-sadāsaughā} {6-varjitā} {7-viṣayādhipaiḥ} 17 ॥", ""}, vimadayanti = { -- V lines 9 & 10 "{1-វិមទ*យន្តិ}{2-យេ}{3-{12-ភូមី*} {13-ទាសា{4-ន្ទេ}}}{4-វស្យ}{5-បាបី*នះ} ".. "{6-តេ}{7-{14-សវ្វ៌}{15-នរកេ}}{8-យាន្តុ} {9-យាតនា{10-មា}}{11-ភវក្ឞយាត៑} ៕ ".. "* Read {1-ទ}, {3-មី} and {5-បី} as {1-ទ៌}, {3-មិ} and {5-បិ}.", "{1-vimardayanti} {2-ye} {3-{12-bhūmi} {13-dāsān}}{4-devasya} {5-pāpinaḥ} ".. "{6-te} {7-{14-sarvva}{15-narake}} {8-yāntu} {9-yātanām} {10-ā} {11-bhavakṣayāt·} ॥", "{8-May} {6-the} {5-evil ones} {2-who} {1-disturb} {3-{12-the land} and {13-servants}} {4-of the god} {8-undergo} {9-torment} {7-{15-in} {14-every} {15-hell}} {10-until} {11-the end of existence}." }, vivardhayanti = { -- VI lines 11 & 12 "{1-វិវធ៌យន្តិ}{2-យេ}{3-{13-ទេវ} {15-ភូមិ}{16-ទាសាំ{4-គ្ច*}}}{5-ធាម្ម៌ិកាះ} ".. "{7-ស្វគ្គ៌េ}{8-តេ}{9-{12-សវ្វ៌}{13-ទេវេន}} {10-បូជ្យន្តា{11-{17-ន្និ}}}{11-{17-ត្យ}{18-សំបទះ}} ៕ ".. "* Read {3-{4-គ្ច}} as {3-{4-ឝ្ច}}", "{1-vivardhayanti} {2-ye} {3-{13-deva} {15-bhūmi}{16-dāsāṃś}} {4-ca} {5-dhārmmikāḥ} ".. "{7-svargge} {8-te} {9-{12-sarvva}{13-devena}} {10-pūjyantān} {11-{17-nitya}{18-saṃpadaḥ}} ॥", "{5-The pious ones} {2-who} {1-make} {3-the {13-god's} {15-land}} {4-and} {3-{16-servants}} {1-prosper}, ".. "{10-may} {8-they} {10-be honoured} {7-in heaven} {9-{13-by} {12-all} {13-the gods}} ".. "and {11-{17-always} be {18-prosperous}}." } }

return data