Module:sa-convert/testcases/documentation

These tests of the conversion of Sanskrit from Devanagari to other scripts are of two types. The first type checks that a particular form results for a specific script; the second type merely checks that the forms in Devanagari and the other script have the same transliteration to the Roman alphabet. The second type is neither necessary nor sufficient for correctness, but it offers protection against finger trouble in the transliteration.

For the first type of test, the 'text' is the Devanagari text to be transliterated, the 'expected' column is the transliteration that should be produced, and the 'actual' column is what should be produced. For the second type of text, the 'text' column lists the Devanagari original, the script code of the target script, and the transliteration thereinto. The expected column gives the Latin transliteration of the Devanagari, and the actual column gives the Latin transliteration of the text into the other script. For a failed test of either type, the text in the 'expected' and 'actual' columns may be accompanied by a defence of what it is.

Single Script Pages
The test results for each script may be viewed and updated ('refreshed') individually by following the links below:

Gujarati Javanese Balinese Saurashtra Odia Assamese Bengali Tirhuta Kannada Telugu Malayalam Tamil Modi Tibetan Siddham Sharada Brahmi Thai Lao Khmer Sinhala Gurmukhi Burmese Prachalit 'Phags-pa Grantha Kaithi Bhaiksuki Soyombo Zanabazar Square Takri Tai Tham

They may alternative be viewed and updated from the individual scripts' subsections below.

Prachalit
The Prachalit script is termed the Newa script by Unicode.