Module talk:languages/data/3/h

Hachijō language
How do we add ? MiguelX413 (talk) 19:43, 19 September 2019 (UTC)
 * I would recommend starting a discussion in WT:BP, because a language code has to be agreed on. — Eru·tuon 20:53, 19 September 2019 (UTC)
 * I believe it has the ISO 639-6 code: "hhjm". MiguelX413 (talk) 23:47, 19 September 2019 (UTC)
 * Okay, but I'm not the right person to ask because I'm not experienced in creating language codes. (We don't have any four-letter codes yet so it would be a very novel thing.) You're more likely to get the attention of the right people if you post in WT:BP. Hardly anyone is watching this page. — Eru·tuon 00:41, 20 September 2019 (UTC)
 * Understood! Thank you for the reference! MiguelX413 (talk) 02:11, 20 September 2019 (UTC)

Caribbean Hindustani scripts
It seems that I cannot edit the language data table for Caribbean Hindustani, so hopefully someone can help me add this information under "Scripts":


 * -The Latin script is used primarily as the language is in decline


 * -The Devanagari and Kaithi scripts are used by Hindus


 * -The Urdu alphabet (Perso-Arabic script) is used by Muslims

SisyphusOfTheMoors (talk) 21:29, 20 October 2020 (UTC)

Hiligaynon and other accent marks
m["hil"] = { "Hiligaynon", 35978,	"phi", {"Latn"}, entry_name = { from = {"[áàâ]", "[éèê]", "[íìî]", "[óòô]", "[úùû]", ACUTE, GRAVE, CIRC}, to  = {"a"   , "e"    , "i"    , "o"    , "u"    }}, }

Hiligaynon already strips away acutes (for stress other than the implied penultimate), but not graves and circumfixes. Please also remove macrons as there is no phonemic vowel length in Hiligaynon. TagaSanPedroAko (talk) 00:31, 5 July 2022 (UTC) TagaSanPedroAko (talk) 22:37, 9 July 2022 (UTC)


 * @Kutchkutch It's been a year. Please follow up. TagaSanPedroAko (talk) 00:28, 4 July 2023 (UTC)
 * Is the code above exactly what needs to be entered for Hiligaynon? Kutchkutch (talk) 03:05, 4 July 2023 (UTC)
 * Actually, will enter this modified code, which will add a sort key that will treat Ñ and NG as separate letters for sorting (already implemented in Tagalog, Ilocano and Cebuano) and set of standard characters (which will exclude those that only occur in proper nouns and some loanwords).

m["hil"] = { "Hiligaynon", 35978,	"phi", "Latn", entry_name = {Latn = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ}}, standardChars = { Latn = "AaBbKkDdEeGgHhIiLlMmNnOoPpRrSsTtUuWwYy", c.punc },	sort_key = { Latn = "tl-sortkey" }, } TagaSanPedroAko (talk) 09:06, 4 July 2023 (UTC)


 * @Kutchkutch Please add the newer code. Thanks. TagaSanPedroAko (talk) 04:45, 5 July 2023 (UTC)
 * ✅ Kutchkutch (talk) 02:23, 7 July 2023 (UTC)