Newfoundland

Etymology
From (in a letter, apparently written in 1499, from  to his lord chancellor, Cardinal John Morton, about the North American land explored by Sebastian and, a likely location being Newfoundland, or the name later being specifically narrowed down to it).

Proper noun

 * , which, along with Labrador, has composed the Canadian province of Newfoundland and Labrador since 1949, and the Dominion of Newfoundland, before it.

Translations

 * Basque: Ternua
 * Breton: Douar-Nevez
 * Chinese:
 * Cantonese: 紐芬蘭
 * Mandarin:
 * Dutch: Newfoundland
 * Faroese: Nýfundland
 * Finnish:
 * French:
 * Georgian: ნიუფაუნდლენდი
 * German:
 * Greek: Νέα Γη
 * Hindi: न्यूफ़ाउंडलैंड
 * Hungarian:
 * Icelandic: Nýfundnaland
 * Inuktitut: ᓂᐅᐸᐅᓛᓐ
 * Irish: Talamh an Éisc
 * Italian: Terranova
 * Japanese: ニューファンドランド
 * Latin: Terra Nova
 * Lithuanian: Niufaundlandas
 * Manx: Thalloo yn Eeast
 * Mi'kmaq: Taqamkuk
 * Norman: Tèrre-Neuve
 * Norwegian:
 * Bokmål: Newfoundland
 * Nynorsk: Newfoundland
 * Polish:
 * Portuguese:
 * Russian:
 * Scottish Gaelic: Talamh an Èisg, Eilean a' Trosg
 * Spanish: Terranova, Tierra Nueva
 * Ukrainian: Ньюфа́ундленд
 * Volapük:
 * Welsh: y Tir Newydd

Noun

 * 1) A very large breed of working dog from Newfoundland, with a shaggy, usually black coat, known for its water rescue ability, strength, and gentle disposition.

Translations

 * Finnish: newfoundlandinkoira
 * French: chien de Terre-Neuve,
 * German:
 * Hindi: न्यूफ़ाउंडलैंड
 * Hungarian:
 * Irish: madra Thalamh an Éisc
 * Italian: terranova, cane di Terranova
 * Lithuanian: niufaundlandas
 * Polish:, ,
 * Russian: ,
 * Slovak: novofundlanďan, novofunlandský pes
 * Spanish: terranova
 * Ukrainian: ньюфа́ундленд, водола́з

Etymology
From.

Proper noun

 * 1) Newfoundland island