PEBCAK

Etymology
.

Noun

 * : a problem experienced with a user's computer that is due to user error.

Translations

 * Danish: fejl 40
 * Finnish: ongelma sijaitsee näppäimistön ja tuolin välissä
 * German: Problem zwischen Stuhl und Tastatur
 * Hungarian: a probléma a szék és a billentyűzet között van
 * Swedish: skit bakom spakarna