Pandora's box

Proper noun

 * 1)  A box given to Pandora by Zeus, whose instructions stated that it must not be opened, and were then ignored, leading to disastrous consequences.

Noun

 * 1)  A source of unforeseen trouble.

Translations

 * Albanian: kutia e Pandorës
 * Arabic:
 * Armenian: Պանդորայի արկղ, Պանդորայի տուփ
 * Bashkir: Пандора ҡумтаһы
 * Basque:
 * Bulgarian: кутията на Пандора
 * Catalan: capsa de Pandora
 * Chinese:
 * Mandarin:, 災難之源
 * Czech: Pandořina skříňka
 * Danish: Pandoras æske
 * Dutch: doos van Pandora
 * Esperanto: skatolo de Pandora
 * Faroese: eskjan hjá Pandoru
 * Finnish:
 * French:
 * Georgian: პანდორას ყუთი
 * German: Pandorabüchse, Büchse der Pandora
 * Greek: κουτί της Πανδώρας
 * Hebrew:
 * Hindi: पैन्डोरा का बॉक्स
 * Hungarian:
 * Indonesian: kotak Pandora
 * Italian: vaso di Pandora
 * Japanese: パンドラの箱, パンドーラーの箱,
 * Kazakh: Пандора қалбыры
 * Korean: 판도라의 상자, 판도라의 함, 판도라의 항아리
 * Latvian: Pandoras lāde
 * Lithuanian:
 * Macedonian: Пандорина кутија
 * Mongolian:
 * Norwegian: pandoraeske
 * Occitan: boita de Pandora
 * Polish:
 * Portuguese:
 * Punjabi: ਪੰਡੋਰਾ ਦਾ ਡੱਬਾ
 * Romanian: cutia Pandorei
 * Russian:
 * Spanish: caja de Pandora
 * Swedish: Pandoras ask,
 * Tamil: பண்டோராவின் பெட்டி
 * Thai:
 * Turkish: Pandora'nın kutusu
 * Ukrainian: скринька Пандори
 * Uzbek: Pandora qutisi
 * Vietnamese: chiếc hộp Pandora