Pen-y-bont ar Ogwr

Etymology
lit. 'end of the bridge on the Ogmore'