Queen's hard bargain