Qur'an

Etymology
Borrowed from, definite form of , verbal noun of. (The obsolete alternative spellings with "al-", like, redundantly retained the Arabic definite article.) Compare 🇨🇬.

Proper noun

 * 1) The Islamic holy book, considered by Muslims to be the word of God as revealed to Muhammad.

Translations

 * Abkhaz: Аҟәырҟан
 * Afrikaans:
 * Albanian:, Kur'ani , Kur'an
 * Amharic: ቁርአን
 * Arabic:
 * Hijazi Arabic: القُرآن
 * Aramaic: ܩܘܪܐܢ
 * Armenian:
 * Assamese: কোৰআন
 * Asturian: Corán
 * Avar: Къуръан
 * Azerbaijani: Qur’an,
 * Cyrillic: Гур’ан
 * Bashkir: Ҡөръән
 * Basque: Koran
 * Belarusian: Кара́н, кара́н
 * Bengali: ,
 * Bulgarian: Кора́н,
 * Burmese: ကိုရမ်ကျမ်း, ကိုရမ်
 * Catalan:
 * Chechen: Къуръан
 * Chinese:
 * Dungan: гўрани, гўлан, җин
 * Mandarin: ,
 * Chuvash: Коран
 * Crimean Tatar: Quran
 * Czech:
 * Danish:
 * Dhivehi: ކީރިތި ޤުރުއާން, ޤުރުއާން
 * Dongxiang: Ghuragvan, Qida
 * Dutch:, Qoer'aan
 * Esperanto: Korano
 * Estonian:
 * Faroese: Koranin
 * Finnish:
 * French:
 * Georgian: ყურანი
 * German:, Alkoran
 * Greek:
 * Byzantine Greek: Κουῥάν
 * Gujarati: કુરાન, કુરાણ, કોરઆન, કોરાન
 * Hausa:
 * Hebrew: ,
 * Hindi: क़ुरान,
 * Hungarian:
 * Icelandic: Kóran
 * Indonesian:, Al Qur'an
 * Irish: Córan
 * Middle Irish: Acurón
 * Italian: Corano
 * Japanese:, ,
 * Kannada: ಖುರಾನ್
 * Kanuri: Lùwùrân
 * Karachay-Balkar: Къуран
 * Karakalpak: Quran
 * Kashmiri: قُرآن
 * Kazakh: Құран
 * Khmer: កូរ៉ាន
 * Korean:, 코란
 * Kurdish:
 * Central Kurdish: قرعان
 * Northern Kurdish:
 * Kyrgyz: Куран
 * Ladino: Alcorán
 * Lak: Кьуран
 * Latin: Coranus, Alcoranus
 * Latvian:
 * Lezgi: Къуръан
 * Lithuanian: Koranas
 * Macedonian: Ку́ран,
 * Malay:, Koran
 * Malayalam: ഖുര്‍ആന്‍
 * Maori: korana
 * Marathi:
 * Mingrelian: ყურანი
 * Mongolian:
 * Cyrillic: Коран
 * Navajo: Kʼowʼan
 * Nepali:
 * Ngazidja Comorian: Kuräni
 * Nogai: Куран
 * Odia: କୁରାନ
 * Ossetian: Хъуыран
 * Ottoman Turkish: قرآن
 * Pashto: ,
 * Persian:
 * Classical Persian:
 * Dari:
 * Iranian Persian:
 * Polish:
 * Portuguese: ,
 * Punjabi: ਕੁਰਾਨ
 * Romanian: Coranul
 * Russian:, кора́н
 * Sanskrit: कुरान्
 * Serbo-Croatian:
 * Cyrillic: Куран, Кур'ан
 * Roman: Kùrān, Kur'an
 * Sindhi:
 * Sinhalese: කුරාන්
 * Slovak: Korán
 * Slovene:
 * Spanish:, Alcorán
 * Swahili:
 * Swedish:
 * Tagalog: Qur'an
 * Tajik: Қуръон
 * Tamil:, குரான், குர்ஆன்
 * Tatar: Коръән
 * Telugu: ఖోరాన్
 * Thai: ,
 * Tibetan: ཁུ་རན་གསུང་རབ
 * Turkish: Kur'ân,
 * Turkmen: Gurhan
 * Cyrillic: Гурхан
 * Ukrainian: Кора́н, кора́н
 * Urdu:
 * Uyghur:
 * Uzbek: Qurʼon
 * Cyrillic: Қуръон
 * Vietnamese: kinh Qur'an, kinh Koran, kinh thánh Hồi giáo
 * Võro: Koraan
 * Welsh: Corân
 * Western Panjabi:
 * Yakut: Коран
 * Yiddish: קאָראַן, קוראַן
 * Yoruba: Kùránì

Noun

 * 1) A specific version, edition, translation, or copy of one of the above-mentioned book.

Translations

 * Arabic:, مُصْحَف
 * Armenian:
 * Bengali:
 * Danish:
 * Dutch:
 * Esperanto: Korano
 * Estonian:
 * Faroese: koran
 * Finnish:
 * French:
 * German:, Alkoran
 * Hebrew:
 * Hindi: क़ुरान
 * Hungarian:
 * Italian:
 * Kashmiri: قُرآن
 * Kurdish:
 * Central Kurdish: قرعان
 * Macedonian: Ку́ран,
 * Marathi:
 * Navajo: Kʼowʼan
 * Persian:
 * Portuguese: ,
 * Romanian:
 * Russian:, кора́н
 * Serbo-Croatian:
 * Cyrillic: Куран, Кур'ан
 * Roman: Kùrān, Kur'an
 * Slovene:
 * Spanish: el Corán
 * Swahili:
 * Swedish:
 * Urdu:
 * Võro: Koraan