Red Sea

Etymology
From, , , , from , a calque of , itself a calque of ; equivalent to.

Proper noun

 * 1)  The states of the western and southern United States which consistently vote Republican in presidential elections.
 * 1)  The states of the western and southern United States which consistently vote Republican in presidential elections.

Usage notes

 * One common simile is to part (something) like the Red Sea, referring to the Biblical tale of the.

Translations

 * Afrikaans: Rooisee
 * Albanian:
 * Amharic: ቀይ ባሕር
 * Arabic: البَحْرُ الأَحْمَر, بَحْرُ القُلْزُم
 * Armenian:
 * Asturian: mar Bermeya
 * Azerbaijani:
 * Basque: Itsaso Gorria
 * Belarusian: Чырво́нае мо́ра
 * Bengali: লোহিত সাগর, লাল দরিয়া
 * Breton: Mor ruz
 * Bulgarian: Черве́но море́
 * Burmese: ပင်လယ်နီ
 * Catalan: mar Roja, mar Roig
 * Chinese:
 * Cantonese: 紅海
 * Eastern Min: 紅海
 * Hakka: 紅海
 * Hokkien: 紅海
 * Mandarin:
 * Chuvash: Хӗрлӗ тинӗс
 * Coptic: ⲫⲓⲟⲙ ⲛϣⲁⲣⲓ
 * Corsican: Mari Rossu
 * Czech:
 * Danish: Røde Hav
 * Dhivehi: ރަތްކަނޑު
 * Dutch:
 * Esperanto:
 * Estonian:
 * Faroese: Reyðahavið
 * Finnish:
 * French:
 * Galician: Mar Vermello
 * Ge'ez: ባሕረ ቈልዝም
 * Georgian: წითელი ზღვა
 * German:
 * Greek: Ερυθρά θάλασσα
 * Ancient Greek: Ἐρυθρὰ θάλασσα
 * Gujarati: રાતો સમુદ્ર
 * Hebrew:
 * Hindi: लाल सागर, ,
 * Hungarian:
 * Icelandic: Rauðahaf
 * Ido: Reda maro
 * Indonesian: Laut Merah, Laut Teberau
 * Irish: Muir Rua
 * Old Irish: Muir Robur
 * Italian: Mar Rosso
 * Japanese:
 * Kannada: ಕೆಂಪು ಕಡಲು
 * Kashubian: Czerwióne Mòrze
 * Kazakh: Қызыл теңіз
 * Khmer: សមុទ្រក្រហម
 * Korean:
 * Kurdish:
 * Central Kurdish: دەریای سوور
 * Northern Kurdish:
 * Kyrgyz: Кызыл деңиз
 * Lao: ທະເລແດງ
 * Latin: Mare Rubrum
 * Latvian: Sarkanā jūra
 * Lithuanian: Raudonoji jūra
 * Macedonian: Црвено Море
 * Malay: Laut Kulzum, Laut Merah
 * Malayalam:
 * Maltese: il-Baħar l-Aħmar
 * Manx: Mooir Ruy
 * Maori: Moana Whero
 * Marathi: लाल समुद्र
 * Mongolian:
 * Cyrillic: Улаан тэнгис
 * Neapolitan: mar Ruosso
 * Nepali: रातो सागर
 * Norman: Rouoge Mé
 * Norwegian:
 * Bokmål: Rødehavet
 * Nynorsk: Raudehavet
 * Pashto: احمره بحير, سور سمندر
 * Persian: دریای سرخ
 * Polish:
 * Portuguese:
 * Punjabi: ਲਾਲ ਸਮੁੰਦਰ
 * Romanian: Marea Roșie
 * Russian:
 * Scottish Gaelic: Am Muir Ruadh
 * Serbo-Croatian:
 * Cyrillic: Цр̀вено̄ мо̑ре
 * Roman:
 * Sicilian: Mari Russu
 * Slovak: Červené more
 * Slovene:
 * Somali: Baddacas
 * Sorbian:
 * Lower Sorbian: Cerwjene mórjo
 * Upper Sorbian: Čerwjene morjo
 * Southern Altai: Кызыл теҥис
 * Spanish:
 * Swahili: Bahari ya Shamu
 * Swedish: Röda havet
 * Tagalog: Dagat Pula, Dagat na Pula
 * Tajik: Баҳри Сурх
 * Tamil: செங்கடல்
 * Tatar: Кызыл диңгез
 * Telugu: ఎఱ్ఱ కడలి
 * Thai: ทะเลแดง
 * Turkish:
 * Turkmen: Gyzyl deňiz
 * Ukrainian: Черво́не мо́ре
 * Urdu: بحیرہ احمر
 * Uyghur: قىزىل دېڭىز
 * Uzbek: Qizil dengiz
 * Vietnamese: Biển Đỏ, Hồng Hải, Xích Hải
 * Volapük:
 * Welsh: Môr Coch
 * West Frisian:
 * Yiddish: ים סוף

Noun

 * 1) A great quantity of blood.
 * 2) * 1598(?), George Chapman, Hero & Leander, iii. 323:
 * And all this while the red sea of her blood Ebd with Leander.
 * 1)  (A quantity of) blood discharged through the vagina during menstruation.
 * 2)  A great quantity of reddish liquid, such as wine.
 * 1)  (A quantity of) blood discharged through the vagina during menstruation.
 * 2)  A great quantity of reddish liquid, such as wine.
 * 1)  (A quantity of) blood discharged through the vagina during menstruation.
 * 2)  A great quantity of reddish liquid, such as wine.
 * 1)  A great quantity of reddish liquid, such as wine.
 * 1)  A great quantity of reddish liquid, such as wine.
 * 1)  A great quantity of reddish liquid, such as wine.
 * 1)  A great quantity of reddish liquid, such as wine.
 * 1)  A great quantity of reddish liquid, such as wine.