Scarborough Shoal

Etymology
Named after the East India Company ship .

Proper noun

 * 1) * {{quote-book
 * en
 * year=1810/1811
 * chapter=HYDROGRAPHY.
 * title=The Naval Chronicle, for 1810: Containing a General and Biographical History of the Royal Navy of the United kingdom with a Variety of Original Papers on Nautical Subjects
 * url=https://archive.org/details/navalchronicleco24londiala/
 * volume=XXIV
 * location=London
 * OCLC=320133650
 * page=315
 * pageurl=https://archive.org/details/navalchronicleco24londiala/page/315/
 * text=T HE Scarborough Shoal, explored in April, 1806, by Don Francisco Riquelmé, captain and brigadier in the Spanish navy, then in command of the Lucia frigate, and three gun-boats, sent on that service by Admiral Don Ignacio de Alava, while stationed at Manilla. SITUATION. ° ʹ " North point of the shoal ........ 15—12—40 South, ditto .................. 15—4—0 East, } To westward of Meridian } 3—6—40 West, } of Manilla. } 3—16—15 distance from the nearest land of Luconia, which, is Point Capones 129 miles.}}
 * pageurl=https://archive.org/details/navalchronicleco24londiala/page/315/
 * text=T HE Scarborough Shoal, explored in April, 1806, by Don Francisco Riquelmé, captain and brigadier in the Spanish navy, then in command of the Lucia frigate, and three gun-boats, sent on that service by Admiral Don Ignacio de Alava, while stationed at Manilla. SITUATION. ° ʹ " North point of the shoal ........ 15—12—40 South, ditto .................. 15—4—0 East, } To westward of Meridian } 3—6—40 West, } of Manilla. } 3—16—15 distance from the nearest land of Luconia, which, is Point Capones 129 miles.}}

Translations

 * Chinese:
 * Mandarin: 黃岩島
 * Japanese:
 * Spanish: Bajo de Masinloc
 * Tagalog: Bajo de Masinloc
 * Vietnamese: Bãi cạn Scarborough