Schnurren

Etymology
From the verb.

Noun

 * 1) purr
 * 2) a hum: the sound made by the smooth running of a mechanical system, like a well-maintained chain of a running bicycle