Talk:сознание

RFV discussion: July–August 2020
The sense 'confession' must be confused with признание, or, if it really exists, it needs some label: rare? archaic? some special context? Allahverdi Verdizade (talk) 12:27, 13 July 2020 (UTC)
 * Grammatically, it is correct, as it is derived from . признание has a different sense of confession. Even the wikipedia page explains the word as confession, as in confession before a mother or confession before a priest. Not archaic at all, I have seen and heard it numerous times. Thadh (talk) 06:40, 22 July 2020 (UTC)
 * I have added the "obsolete" label. This sense is completely forgotten but can be confirmed. E.g. the Russian Wiktionary entry for сознание   has a Pushkin quote where the term is used in the sense with a related verb, which makes it even more obvious: " "Нужна ли тебе моя критика? Нет! не правда ли? всё равно; критикую: ты сознаёшься, что характер поэта неправдоподобен; сознание похвальное, но надобно бы сию неправдоподобность оправдать, извинить в самой комедии, а не в предисловии." --Anatoli T. (обсудить/вклад) 07:55, 3 August 2020 (UTC)
 * Something happened to the way Wiktionary projects are linked. I no longer can link to the Russian Wiktionary entries. --Anatoli T. (обсудить/вклад) 08:00, 3 August 2020 (UTC)
 * Good, then I guess rfv-tag can be removed Allahverdi Verdizade (talk) 14:32, 3 August 2020 (UTC)


 * RFV resolved by retraction, but, it would be much better if you included that Pushkin quote (and two others) in the entry itself. Also, nothing has changed with linking: ru:сознание works just fine. —Μετάknowledge discuss/deeds 22:26, 24 August 2020 (UTC)
 * All right, quote added. Thanks. --Anatoli T. (обсудить/вклад) 23:23, 24 August 2020 (UTC)