Talk:թոյն

From Aramaic
Looks like 🇨🇬,, ,
 * the first two
 * the last especially
 * in CAL now two entries.

The reason I say so is that 🇨🇬, by its shape an Aramaic loanword, means the “plague, pestilence”, continuing a sense not attested in Aramaic, and back in the day manaman equated infectious diseases with poisonings.

In Sokoloff’s JBA dictionary there is also the meaning “fruit”, as in 🇨🇬, this is not far from “a piece of food” from which many a word for “” develop, like Slavic. 🇨🇬 has the meaning “potion; poison” from the basic meaning of “sap, juice of a plant or fruit”.

🇨🇬, 🇨🇬 as “prescriptions” or something “given” willingly-nillingly thus also comprise the idea of a burden, seems literally from the word for bearing. Fay Freak (talk) 04:51, 6 September 2021 (UTC)
 * I find the sense development difficult. The typological parallels are incomplete. Besides, Semitic ṭ would give Armenian, as in and . --Vahag (talk) 17:00, 10 September 2021 (UTC)