Talk:հայցական

Calque?
Are this word and the names of other cases calques from Ancient Greek? PUC – 19:35, 9 April 2023 (UTC)


 * Some are from Ancient Greek, others are from Latin. Vahag (talk) 21:50, 9 April 2023 (UTC)

Table
PUC – 10:31, 10 April 2023 (UTC)


 * We don't have to figure this out ourselves, the development of Armenian grammatical terminology is well-covered in specialized articles. Some are calqued by the translator of Dionysius Thrax. Others are invented by Latinizing Catholic authors. I haven't bothered to read the articles yet. Vahag (talk) 10:40, 10 April 2023 (UTC)