Talk:بنگلادش

sokun or ghunna?
@Sameerhameedy:

Hi. Is ghunna to be used with Persian - by standard or to produce correct (future) transliterations? I mean, not in the phonetic respelling but in the entry headwords, translations, etc.?

In other words, should the Persian (Iranian) full vocalisation be or ? (banglâdeš or baṅglâdeš)?

(ghunna is not deleted from links yet, we can add to Module:languages/data/2, like it's for Urdu)

(It must be hard to work on both languages. Hope you're planning to release Persian automated transliteration into the main space.) Anatoli T. (обсудить/вклад) 05:18, 15 September 2023 (UTC)


 * @Atitarev no, ghunna is not actually used by Persian. Also noon always assimilates in Persian, unlike Urdu.  سَمِیر | Sameer  (مشارکت‌ها • کتی من گپ بزن) 05:29, 15 September 2023 (UTC)