Talk:グレーカップ

RFV discussion: January 2018–December 2019
—suzukaze (t・c) 18:55, 30 January 2018 (UTC)
 * For context: this is in reference to the Grey Cup in Canadian football.
 * While rare (as Japanese folks tend not to talk much about Canadian football), it's probably citable. C.f. .  ‑‑ Eiríkr Útlendi │Tala við mig 19:05, 30 January 2018 (UTC)
 * Probably citable is not cited. RFV failed.__Gamren (talk) 21:30, 1 December 2019 (UTC)

RFD discussion: January–February 2019
Japanese. The correct transliteration for the Canadian Football League's Grey Cup is actually グレイ・カップ. Johnnysama (talk) 01:04, 31 January 2019 (UTC)
 * While I agree that this is not the official transliteration, it is a form that can be attested:, , . So perhaps the entry should say something like “alternative transliteration of ”, giving the correct one in the usage notes. Funny though that we have an entry on the Japanese transliteration, but not on the , whose meaning, in particular as also designating a championship game and not just the trophy, is not obvious. --Lambiam 09:32, 31 January 2019 (UTC)
 * On a semi-related note, I've added the English entry on this Wiki for the Grey Cup. If anybody wants to add to it, feel free. Johnnysama (talk) 18:47, 2 February 2019 (UTC)