Talk:世田谷自然左翼

RFV discussion: August 2021–March 2022
One appearance in Google News from Epoch Times (as a mention); zilch in Scholar or Books. —Suzukaze-c (talk) 19:54, 18 August 2021 (UTC)


 * —Suzukaze-c (talk) 04:49, 24 August 2021 (UTC)


 * I find some instances of 自然左翼的 (but those are arguably SoP: “naturally left-wing; spontaneously left-wing”), but not the full phrase with idiomatic meaning. EG:
 * Kaneko Mitsuharu, 1975, 「当時僕は、左翼的な思想に没頭していたので、その方法は、自然左翼的なものの考えかたになり、解釈も、そんなふうになった. 」 (In those days, I was devoted to left-wing ideology, so in that way, my way of thinking became naturally left-wing, as did my interpretations.)
 * Cnilep (talk) 02:29, 26 August 2021 (UTC)
 * I agree that the example above does not indicate idiomaticity. It should be parsed (自然)((左翼)的), in which 自然 would be adverbial, not (((自然)(左翼))的) in which 自然 would be adjectival. Whym (talk) 10:17, 21 January 2022 (UTC)


 * Apparently 上念司 coined the term. It seems like this is one of the (mildly derogatory) terms people tries to invent to label 'the other side' in political discussions, and most of them don't stick. I don't see evidence that this particular one entered the general vocabulary. Perhaps 自然左翼 might have a better chance, but not this one. Whym (talk) 10:17, 21 January 2022 (UTC)


 * RFV failed. —Fish bowl (talk) 23:57, 13 March 2022 (UTC)