Talk:大姑姊

Source?
, where did you get this from? daai6 gu1 ze1 should probably be written as 大姑姐, but I don't think it means "father's elder sister". — justin(r)leung { (t...) 07:35, 3 December 2018 (UTC)
 * Here, http://cantonese.org/search.php?q=%E5%A4%A7%E5%A7%91%E5%A7%8A. --Mar vin kaiser (talk) 07:37, 3 December 2018 (UTC)
 * I see. I found it here as well, and I suspect that's where CC-Canto probably got it from. To me, it wouldn't mean "father's elder sister". 姑姐 only means "father's younger sister", so 大姑姐 would mean "the eldest of one's father's younger sisters". I'll bring it to RFV to see if we can find any citations of this. — justin(r)leung { (t...) 07:53, 3 December 2018 (UTC)

RFV discussion: December 2018–January 2020
Rfv-sense: (Cantonese) paternal aunt (father's elder sister). The spelling could also be 大姑姐. See the talk page for a discussion. — justin(r)leung { (t...) 07:54, 3 December 2018 (UTC)
 * RFV failed. — justin(r)leung { (t...) 07:04, 21 January 2020 (UTC)