Talk:奴

Etymology
The original etymology was, "A woman (女) under the hand (又) of her master; a handmaid." This is incorrect. 又 is not a hand or even anything similar; it is simply a word of the meaning, "also" or "in addition to". Thus, I have taken charge and removed this. Bribes 02:08, 17 December 2008 (UTC)
 * it a.means handAFAIK

Mandarin readings
Can it be added to this entry in which contexts the different Mandarin readings are used? 24.29.228.33 08:36, 30 April 2009 (UTC)

Can it be added to this entry in which contexts the different Mandarin readings are used? 71.66.97.228 21:49, 2 July 2011 (UTC)
 * modern only nv2AFAIK