Talk:是拉差香甜辣椒醬

RFC discussion: November 2014
Seems to be Chinese, marked as "Sriracha language" (if only!) and categorised as Chamorro. I haven't a clue whether this is valid Chinese or not (although it at least appears in the Chinese Wikipedia) and I unfortunately don't know any Chinese entry formatting. Needs looking at by someone who actually knows the language. Smurrayinchester (talk) 09:41, 26 November 2014 (UTC)
 * The Chinese here is the Chinese string for "Sriracha (是拉差) fragrant sweet spicy pepper sauce (香甜辣椒醬)", i.e. the name and description of the product. The entry needs at least a cleanup, and might also need vetting to see if this passes muster, inasmuch as this is a brand name.  &#8209;&#8209; Eiríkr Útlendi │ Tala við mig 10:10, 26 November 2014 (UTC)


 * It doesn't look like a dictionary entry is the transliteration of sriracha +  "fragrant and sweet" +  "chili sauce". --Anatoli T. (обсудить/вклад) 21:43, 27 November 2014 (UTC)


 * I've made entries for missing components and added a usage example to, sent the entry to RFD. --Anatoli T. (обсудить/вклад) 22:09, 27 November 2014 (UTC)


 * I've removed the RFC tag as the entry is cleaned up and it's now in RFD. Any objections? --Anatoli T. (обсудить/вклад) 22:47, 27 November 2014 (UTC)

是拉差香甜辣椒醬
" fragrant and sweet chili sauce". --Anatoli T. (обсудить/вклад) 22:06, 27 November 2014 (UTC)
 * Delete. Wyang (talk) 22:10, 27 November 2014 (UTC)
 * Delete. ---&#62; Tooironic (talk) 03:13, 28 November 2014 (UTC)
 * Keep. Is there a better term for sriracha sauce in Chinese? —Stephen (Talk) 06:17, 28 November 2014 (UTC)
 * If a translation table in sriracha is created, then an SoP translation can be added to link individual words as in : --Anatoli T. (обсудить/вклад) 06:22, 28 November 2014 (UTC)


 * Please see sriracha, I've added some translations, it's possible to simply say 是拉差醬, which is "sriracha sauce". --Anatoli T. (обсудить/вклад) 06:48, 28 November 2014 (UTC)


 * Delete as SOP. - -sche (discuss) 21:09, 17 December 2014 (UTC)

Deleted. bd2412 T 15:58, 28 December 2014 (UTC)