Talk:繃床

Surely this is a misspelling? Wyang (talk) 10:53, 6 November 2017 (UTC)
 * Why? ---&#62; Tooironic (talk) 08:26, 7 November 2017 (UTC)
 * Because 繃 only means "to be taut", not "to jump". Wyang (talk) 09:59, 7 November 2017 (UTC)
 * Trampolines are pretty taut, that's what makes them bouncy. ---&#62; Tooironic (talk) 14:36, 7 November 2017 (UTC)
 * I've sent this to WT:RFV. There aren't a lot of results from Google Books, which is worrying. — justin(r)leung { (t...) 03:13, 8 November 2017 (UTC)
 * No worries. I think the only reason I added it originally (it was me wasn't it?) was because it has an entry in Wenlin. ---&#62; Tooironic (talk) 07:23, 9 November 2017 (UTC)

RFV discussion: November 2017–March 2020
yields very few results. — justin(r)leung { (t...) 03:12, 8 November 2017 (UTC)
 * There are 84,000 hits on Baidu for simplified 绷床. ---&#62; Tooironic (talk) 07:44, 8 November 2017 (UTC)
 * I think we should mark it as a misspelling of 蹦床. The latter is found in the basic dictionaries, such as 《现代汉语规范词典》, 《汉语大词典》, 《汉语大辞典》, 《现代汉语词典》, etc., and agrees with the colloquial synonym, whereas I can't find this in any Chinese-Chinese or reliable Chinese-English dictionary. Wyang (talk) 08:00, 8 November 2017 (UTC)
 * Have you checked the searching results of 绷床 in Baidu? It seems to me that many of them are not used in sense trampoline. Dokurrat (talk) 10:12, 8 November 2017 (UTC)
 * Yes, some refer to trampoline, others seem to be referring to a type of bed. Not sure about this one. ---&#62; Tooironic (talk) 07:10, 9 November 2017 (UTC)


 * RFV failed. — justin(r)leung { (t...) 04:15, 23 March 2020 (UTC)