Talk:自我膨脹

RFD discussion: January–May 2022
Sum of parts. Not in any major monolingual dictionaries. ---&#62; Tooironic (talk) 04:02, 6 January 2022 (UTC)
 * I don't think it's clear from 膨脹 that it's SoP. Pinging as creator of the entry. — justin(r)leung { (t...) 20:10, 26 January 2022 (UTC)
 * 膨脹 is just a figurative use here. It can collocate with other terms like 人口 and 個人主義. ---&#62; Tooironic (talk) 22:25, 26 January 2022 (UTC)
 * Then, I think we need to make 膨脹 better than just "(literally, figuratively) to expand; to inflate; to swell; to distend", because while it's possible to use "inflate" in the sense in questions, it's not necessarily straightforward. There may be similar expressions in English, like "to blow up" (as in "To inflate, as with pride, self-conceit, etc.; to puff up"), but it's not clear at 膨脹 as of now. 人口膨脹 doesn't seem to be the same kind of idea, though related. I'm not entirely sure how 個人主義 collocates with 膨脹. — justin(r)leung { (t...) 23:36, 26 January 2022 (UTC)
 * Agreed. On the latter point, see here. ---&#62; Tooironic (talk) 23:47, 26 January 2022 (UTC)
 * Delete but add 自我膨脹 as a usex. We should also separate 膨脹 into two senses the way it is done in Xiandai Hanyu Cidian and Xiandai Hanyu Guifan Cidian. RcAlex36 (talk) 08:56, 31 January 2022 (UTC)


 * RFD deleted. — justin(r)leung { (t...) 04:38, 11 May 2022 (UTC)