Talk:須臾

RFV discussion: July–August 2018
Rfv-sense for Chinese: 10-15. Dokurrat (talk) 06:53, 10 July 2018 (UTC)


 * FWIW, the KDJ lists the same sense for Japanese, and also mentions it.  ‑‑ Eiríkr Útlendi │Tala við mig 23:36, 10 July 2018 (UTC)


 * Chinese and Japanese are different languages. And Wikipedia itself is not a primary source. Dokurrat (talk) 04:51, 11 July 2018 (UTC)
 * @Dokurrat -- Yes, I'm fully aware of that. Japanese terms such as this are primarily borrowings from Chinese, which is why that might be relevant.  And I listed the WP link within that same "FWIW" context, i.e. for reference in case it provides any useful leads, and not as a definitive source.  ‑‑ Eiríkr Útlendi │Tala við mig 16:01, 11 July 2018 (UTC)
 * Unfortunately, I'm relying primarily on Wiki entries and unsourced Chinese blogs. I used Chinese_numerals as my starting point. I've also found |this blog, which has very loose sourcing on its claims. I'll work on getting some backup from the internet. In the meantime, I found a that "Fleeting Footsteps" by Lam Lay Yong is English translation of some of the old Chinese Buddhist texts that use these very small numbers. I'll work on getting a copy to trace the source. -- A garbage person (talk) 22:35, 11 July 2018 (UTC)


 * Rfv failed. If you found the verification, feel free to add this sense back. Dokurrat (talk) 13:55, 17 August 2018 (UTC)