Talk:Chinglish

Added the second sense. Could be written more elegantly though. Technically, the second meaning is known as "anglicised Chinese" but I think both terms are used interchangably. ---&gt; Tooironic 06:10, 24 March 2010 (UTC)

RFV discussion: July 2011–March 2012
Rfv-sense: Spoken or written Chinese which is influenced by the English language. (also tagged its corresponding adjective definition)

Sure, it is technically correct, but is the word actually ever used this way? -- Liliana • 04:54, 7 July 2011 (UTC)

I'm the one who wrote the original definitions and I don't think the second sense can be verified; what that definition is really describing is "Anglicised Chinese". ---&gt; Tooironic 10:35, 8 July 2011 (UTC)


 * RFV-failed for now. - -sche (discuss) 01:40, 1 March 2012 (UTC)

RFV discussion: September–October 2017
Rfv-sense: Spoken or written Chinese which is influenced by the English language. Was commented out. DTLHS (talk) 18:26, 5 September 2017 (UTC)

RFV-failed Kiwima (talk) 22:57, 12 October 2017 (UTC)

Chinese English
Chinese English is widely used Backinstadiums (talk) 11:50, 23 June 2022 (UTC)