Talk:akoholahy

RFV discussion: October 2019–March 2020
Rfv-sense: gall. Tagged but not listed. --Corsicanwarrah (talk) 11:42, 13 October 2019 (UTC)


 * At the very least the sense of polysemic should be disambiguated. The term akoholahy is clearly a compound of, so the term also having another totally unrelated meaning is extremely unlikely. Note that the entry was created with gall as the sole definition by a native Malagasy speaker in a batch process of importing several thousand Malagasy words. I wonder if there may be some language confusion with , which means “rooster, cock”, just like the first sense given for  and the only sense found in Malagasy dictionaries and the Malagasy Wiktionary.  --Lambiam 13:21, 13 October 2019 (UTC)
 * Sounds likely. Speedy. Does Jagwar use Catalan though? ---Corsicanwarrah (talk) 18:14, 13 October 2019 (UTC)
 * Spanish has gallo of course, and it is well-known that the -o is a suffix, so I can see how a mistake could easily be made even without Catalan being involved. there's also Latin gallus. — Soap — 20:23, 11 January 2020 (UTC)


 * RFV-deleted. —Μετάknowledge discuss/deeds 05:43, 20 March 2020 (UTC)