Talk:atravesimiento

RFV discussion: September 2014–July 2015
A Luciferwildcat entry tagged for speedy deletion by User:Peter Bowman as not existing in the Spanish language. I haven't had time this morning to check thoroughly, so I brought it here. Given LW's track record, I won't be surprised if this fails. Also included: Chuck Entz (talk) 13:55, 29 September 2014 (UTC)
 * atravesimientos
 * atravesimiento peatonal
 * atravesimientos peatonales
 * Actually, the gramatically correct form would be atravesamiento (first conjugation ending -ar + suffix -miento = -amiento). Although not noted in the RAE dictionary, there are some hits in CORPES and |I},+en+todos+los+medios,+en+{I}CREA+{|I}+{|B}{BR}&tamVen=1&marcas=0#acierto0 CREA and the term (spelled with an a) seems to be used in Latin America. Peter Bowman (talk) 16:07, 29 September 2014 (UTC)
 * Yeah they're spelling mistakes; move to 'a' forms (atravesamiento) and kill the redirects. Renard Migrant (talk) 17:34, 3 October 2014 (UTC)


 * RFV-failed. I moved atravesimiento to atravesamiento (mentioned above and well attested). I deleted atravesimiento peatonal, because neither it nor atravesamiento peatonal is attested. - -sche (discuss) 05:56, 4 July 2015 (UTC)