Talk:gerundive

Synonyms & Latin translations
So, is it   gerundive; future passive participle [e.g. in amandus] = gerundivum (modus gerundivus) [Latin] = participium futuri passivi; participium necessitatis [Latin] ? And is  future passive participle = participium futuri activi [Latin] , and is it refering to gerund, supine or is it something else? -91.63.248.50 01:14, 3 January 2015 (UTC)
 * [books.google.de/books?id=b-MNAAAAYAAJ&pg=PR40] : "gerundivum vel participium futuri passivi"
 * [books.google.de/books?id=ZqpWAAAAcAAJ&pg=PA321] (German): "Participium Futuri Activi" & "Participium Futuri Passivi".
 * [books.google.de/books?id=beVoBQAAQBAJ&pg=PA386] (German): "Gerundivum, n. [= neuter] od. [= or] gerundivus modus, m. [= masculine] [...] Participium Futuri Passivi"
 * [books.google.de/books?id=279KAAAAcAAJ&pg=PA156]: "3. Participium futuri activi adhibetur, quum ejus actio, relate ad tempus, quo quis loquitur, vel relate ad tempus verbi principialis, spectatur ut futura." & "4. Participium futuri passivi in casibus obliquis plerumque adhibetur ad significandam passionem perdurantem, loco participii praesentis ejusdem vocis, quod deest."
 * [books.google.de/books?id=xvoKAQAAMAAJ] (quoting a book title): "Participium necessitatis (participium futuri passivi) neboli gerundivum v [... - should be words of a slave language]"
 * [books.google.de/books?id=mWZJAAAAYAAJ&pg=PA32] (German): Die lateinische Sprache hat 4 Participia; diese hießen: 1) Participium Präsentis Activi. 2) Participium Perfecti Passivi. 3) Participium Futuri Activi. 4) Participium Futuri Passivi.