Talk:hell on wheels

Literal translations
Who figured the french translation ??? It doesn't mean anything, it's just a literal translation of an expression I don't think there is an equivalent for. 82.233.0.107 22:55, 23 May 2006 (UTC)
 * You're right. The German one was just as strange. I removed both. Rod (A. Smith) 20:08, 26 May 2006 (UTC)