Talk:in una sola volta

in un sol colpo
Italian SOP, "in just one time" and "in just one blow/act." Neither translates cleanly into English, but I think they're SOP. Imetsia (talk) 16:21, 15 September 2021 (UTC)
 * Delete. Ultimateria (talk) 05:21, 17 September 2021 (UTC)
 * I have added the equivalent English phrase "in one fell swoop" - probable keep SemperBlotto (talk) 06:38, 19 September 2021 (UTC)


 * RFD-deleted. An idiomatic English translation is not a reason to keep this. —Μετάknowledge discuss/deeds 01:23, 18 October 2021 (UTC)