Talk:maderero

Lumberjack?
"Lumberjack" does not seem a good translation for "maderero" to me. Check the DRAE. "Una maderera" can be a firm that fells trees or deals with wood (i.e. una [empresa] maderera) but I have never heard of "un maderero" as a lumberjack. Any quotations backing that definition? --87.217.184.204 23:28, 11 November 2011 (UTC)
 * Someone who cuts wood for a living for works for a lumbermill, or logging industry would be a lumberjack or a maderero, discovery en espanol translates lumberjack as maderero on its programs if you need a references, that one pops in my head.00:14, 12 November 2011 (UTC)