Talk:pet name

Is that Japanese reference needed next to the translation? I've never seen it put like that before. Also, there are no Japanese characters provided. Tooironic 02:32, 21 April 2009 (UTC)