Talk:sprachraum

RFV discussion
Plenty of hits for the German version, but nothing obvious on Google book search for the English. SemperBlotto (talk) 09:18, 4 June 2013 (UTC)
 * This is tricky: there are more than enough cites of the term in English sentences about languages other than German (for instance, here, here, and here), but they're all capitalized- which means they're still connected with the original German, to some extent. I also found a few cites for a different sense (here, here, and here: the repertoire of language available to a given person- their personal language space. Assuming they really are English, that would mean lower-case sprachraum would fail, but we would need two upper-case English senses. Of course, I haven't checked Usenet, and I may have accidentally filtered out some instances along with the German ones. Chuck Entz (talk) 11:55, 4 June 2013 (UTC)
 * Moved to Sprachraum, new sense added. — Ungoliant (Falai) 04:59, 29 September 2013 (UTC)