Talk:tál bainne

tál bainne
Sum of parts: +  =. —Angr 21:08, 17 May 2012 (UTC)
 * I can't really comment, but does mean  yield? That is, it only applies to milk? Mglovesfun (talk) 21:18, 17 May 2012 (UTC)
 * In its literal sense, yes, but it can be used figuratively of other things: tál deor is literally "(milk-)yield of tears", i.e. a flow of tears, and tál trócaire is literally "(milk-)yield of mercy", i.e. an abundant "gush" of mercy. —Angr 21:48, 17 May 2012 (UTC)
 * I do think you (Angr) are really the best judge on this term, so I would urge you to decide as you will. However, a usage note would be nice at tál, considering that it clearly extends far beyond what the tag says. --Μετάknowledge discuss/deeds 22:50, 24 May 2012 (UTC)
 * Delete per Angr. — Ungoliant (Falai) 02:21, 16 August 2012 (UTC)


 * Deleted. —Angr 13:12, 18 August 2012 (UTC)