Talk:vindicia

Entry from Félix Gaffiot’s Dictionnaire Illustré Latin-Français (1934)
See pages 1,678–9, “vindĭcĭæ”:
 * vindĭcĭæ, ārum, f. (vindex), revendication contradictoire devant le préteur d’un objet ou d’une chose; v. vindico; le préteur accordait la revendication, pour la durée du procès, c.-à-d. la possession provisoire, intérimaire à l’une des deux parties, vindicias dicere secundum aliquem, cf. Fest. 376; vindicias dare secundum libertatem Liv. 3, 44, 12, accorder la revendication en faveur de la liberté = accorder l’état provisoire de personne libre; ab libertate in servitutem vindicias dare Liv. 3, 56, 4, accorder la revendication en servitude d’une personne libre, décider l’état provisoire d’esclave d’une personne libre, mettre en esclavage provisoire une personne libre; vindicias secundum servitutem decernere Liv. 3, 47, 5, accorder la revendication en faveur de l’esclavage, décider l’esclavage provisoire de qqn; injustis vindiciis fundos petere Cic. Mil. 74, chercher à s’emparer de propriétés par une injuste revendication.

It's out of copyright, of course. — I.S.M.E.T.A. 19:45, 11 March 2014 (UTC)