Template:R:ar:Hartmann:1910