Template:R:uby:Vogt