Template:User:Sarri.greek/grk-IPA-mod

User:Sarri.greek (CAT) » Module grk-pronunciation doc :: data doc »» invoked at Template grk-IPA-mod »»» applied in table Template grk-IPA, Template gkm-IPA This is Module:grc-pronunciation & Module:grc-pronunciation/data
 * TEST MEDIEVAL with only the two lines, no Hide/Show »» at table Template gkm-IPA
 * TODO check some clusters like ks ps zm (do not break), and initial μπ ντ γκ b d g.

It invokes Module:User:Sarri.greek/grk-pronunciation

For specific language tests, use this in tables with notes etc at Added over every Pronuciation, a small subtitle:
 * Template:User:Sarri.greek/grk-IPA
 * Template:User:Sarri.greek/gkm-IPA

tests
test period=med2 An approximation of non-dialectal pronunciation. (? = uncertain or debated)

test period=med1 An approximation of non-dialectal pronunciation. (? = uncertain or debated)

test default period=cla all periods available for comparisons. TODO need to place notes for every line separately. Could have a nice dash &mdash; and comment next to that line where it does not exist. An approximation of non-dialectal pronunciation. (? = uncertain or debated)

μπ ντ
πέντε el = pen.de // pe.de
 * and for el, need DOUBLE manual for denasalised like

νταντάς need manual dadas

Ντάντολο = dan.do.lo

γκαγκάς ɡagas

μπαμπάς babas

But μπόμπα & see above, βόμβα

ᾈμπολογᾶς) expected am.bo...

γξ γγ γχ γξ
ἀγκών

ἀγγέλλω

αγγειό = aŋ'ɟο

βαγχιμάγκας vaŋ.çi'maŋ.gas

test Latin letters a = aγχιμάγκας = just skips it. No error sign.

'γγίζω rare / this is pronounced after other word, as ŋɟizo

γκάφα

ἄγχομαι

ἄγχομαι

ἐλέγξω

geminates
Σάββατον

μβ μφ
άμβωνας - fixed el = ɱv ɱf

ἄμφιον - fixed el = ɱv ɱf

τσ τζ
κατσά ts together
 * Keep them together. NOT exist at anc koi? perhaps some foreign name?

ατζαμής

νεράντζι neˈɾan.dzi

Τζέτζης ˈtze.tzis for med, and generally, keep it together, (for el, with d͡z

ks ps
test with no period indication. Check double λλ, ξ, ψ (imaginary word ἀμβοξιλλάψας) μβ should give mv???

κσ & ξ λοκσι &  λοξι Correct = lok.si lo.ksi Same for ψ = ps

zm
ασμένως, κουρασμένος

αυ ευ ηυ
αὐλή αὐβή αὔλη ἄυλη ἄϋλη ἀϋλή αὐφή αὐθή εὐλή εὐβή εὐθή εὐφή ηὐλή ηὐβή ivi ηὐθή ηὐφή ifi

synizesis
manually? διά & δια-words Need DOUBLE ˈði̯aˈðʝa or ðʝa ði̯a only manually (different registers) παιδιά pedʝa κακιά πανιά paɲa μια NEED to add accent manually (it is an accented word) ˈmɲa εγγόνια eŋˈɡoɲa πουλιά παχιά ταγκιά NEED DOUBLE for denasalised too taŋˈɟa // taˈɟa