Template talk:poj form of

pinyin?
This template is presumably intended for Min Nan Pe̍h-ōe-jī entires that redirect to Han characters. However displaying Mandarin Pinyin in a Pe̍h-ōe-jī entires looks really weird. For example, in hui, one can write:

I was not sure if the author of this template know the problem or if he or she agrees it has to be solved; therefore, I made an alternative template, Template:poj of, which produces something like this:

This is actually the way I prefer to use. If possible, I would also like to mark whether this pronunciation belongs to vernacular reading, literary reading, or phonetic loan, or a regional variant of other pronunciations.

Anybody has a better solution? —Wikijb (talk) 21:02, 11 November 2023 (UTC)