Thread:User talk:CodeCat/Automatic transliteration of Greek

I notice you discussing automatic transliteration as part of possible revision of. Back in 2009 User:Conrad.Irwin was addressing this question ([here], in case you aren't aware), we discussed it (User talk:Conrad.Irwin/¹), and I created (or amended) an algorithm to achieve it. It's a while ago now - and he hasn't been around lately, but please get in touch if you want help.