Thread:User talk:CodeCat/Edits by 94.12.225.64

This is the IP who geolocates to Sky Broadband or Easynet in London (occasionally elsewhere in the UK), and who's been making a real mess of Japanese entries and everything in English in the realm of the supernatural. They tend to come up with terms in languages they don't know by a combination of guessing, Bing Translate, and various fan and amateur sites, but even their English edits show a very poor understanding of what they're working with. Now they've apparently branched out into Dutch. I reverted some edits that introduced Dutch and German terms not in any of the online sources I've checked, but I'd appreciate it if you could take a look to weed out any less straightforward mistakes, and verify that I've been correct in the things I've done so far. It would also help to know their level of (in)competence in this new area so I have a better idea how to deal with them.