Thread:User talk:CodeCat/Etymology categories for Translingual

Do you know why does not generate categories when used with lang=mul. I can't follow the Byzantine template logic that uses our language and script codes.

Whatever the reason, not having the categories, like not having use of some of the special pages, prevents certain kinds of maintenance or, rather, would require bot runs to replace the functionality. Can the categories be added for the thousands of Translingual entries that have etymologies or have or ? DCDuring TALK 12:58, 26 October 2012 (UTC)