Thread:User talk:CodeCat/Linking from PIE entries to their root derivation categories/reply (4)

It does for me now too, maybe it only apples to text added to the page by JavaScript features (such as when you preview and save a thread, but not after you refresh). Still, the subcategory arrows are grayed out.