Thread:User talk:CodeCat/Syriac diacritics/reply (2)

It is definitely the right character U+0308. I tested it to make sure, and lua produces the same character that is in the Syriac word above.