Thread:User talk:CodeCat/derp & Derpy/reply

I'm pretty sure that the term "derp" has been used in reference to that facial expression long before then.