Thread:User talk:CodeCat/toleratie/reply

I replied but I don't think it has been noticed. Basically, it can be a misspelling, but there is no reason it has to be because it's also a valid word in its own right. At least morphologically it is, I don't know if it would meet CFI as a separate word. But a Dutch speaker would understand it even if they had never heard of it, just like an English speaker would probably make good sense of "toleration". So I think the discussion about misspellings is a bit premature, we have no way of knowing if it is.