Thread:User talk:Kephir/Compounds and Template:affix/reply (2)

To find any possible misdetections, you would have to copy the detection code to the function in the module, and track any entries for which the detection does not result in "yes this is a compound".