User:Aearthrise/Mobilian-Houma

Mobilian-Houma Creole

Éléphant ahoua Baleine
Atchafa nitaque, Anaquefi Tchokfi ahoua Anaquefi Loquesi aya yttiba. Oqui tchito ýlap ala, nana ynla ýlap pissa. Éléphant ahoua Baleine hashinby yttiba.

One day, Brother Rabbit and Brother Tortoise go togther. Water big they arrive, thing strange they see. Elephant and Whale talk together.

Nampoa toquolo tchoba ahoua quamasa, Loquesi anonpa, ýshno pissa.

Beasts two big and strong, Tortoise says, you see.

Tchoulossa! Tchokfi anonpa, ýno minti olassi ahoua haquolo bana. Nanta ýlap anonpa ýno tana bana.

Quiet! Rabbit says, I come close and listen want. What they say I know want.

Ýlap minti olassi.

They come close.