User:Apisite/Chữ Nôm phrases

Hereunder is a list of different phrases in Chữ Nôm. Thanks for reading!

Nota Bene: The phrase Quốc Ngữ Fumiko is for Fumiko Take's Orthography.


 * The Vietnamese title of How the Specter of Communism Is Ruling Our World
 * Quốc Ngữ Chữ Nôm:
 * Quốc Ngữ Fumiko: Ma kwỉ dang thống chị thế zớy kủâ cúng ta


 * The Vietnamese title of The Ultimate Goal/Purpose of Communism
 * Quốc Ngữ Chữ Nôm:
 * Quốc Ngữ Fumiko: Mụk dík kúây kùng kủâ Củ ngĩâ Kậwng shản


 * The Church of Almighty God
 * Quốc Ngữ Chữ Nôm:
 * Quốc Ngữ Fumiko: Hộy Thắyng Dứk Cúâ Chờy Twàn Năng


 * The Word Appears in the Flesh (A book presenting beliefs of )
 * Quốc Ngữ Chữ Nôm:
 * Quốc Ngữ Fumiko: Lờy swất hịân chong sák thịt


 * The Great Red Dragon
 * Quốc Ngữ Chữ Nôm:
 * Quốc Ngữ Fumiko: Kon Rầwng Lớn Shắk Dỏ (Đỏ = 𬦃)


 * Cờ Ngũ Hành
 * Quốc Ngữ Chữ Nôm:
 * Quốc Ngữ Fumiko: Kờ Ngũ Hằyng (Cờ = 𬄯)


 * The chained water buffalo hates the water buffalo that grazes
 * Quốc Ngữ Chữ Nôm:
 * Quốc Ngữ Fumiko: Châu bụâk gét châu ăn


 * The older the ginger, the hotter the spice
 * Quốc Ngữ Chữ Nôm:
 * Quốc Ngữ Fumiko: Gừng kàng zà kàng kăy


 * Healthy leaves envelop torn leaves
 * Quốc Ngữ Chữ Nôm:
 * Quốc Ngữ Fumiko: Lá lằyng dùm lá rắyk


 * An old cat can turn into a fox
 * Quốc Ngữ Chữ Nôm:
 * Quốc Ngữ Fumiko: Mèw zà hwá káw


 * Empty vessels make much noise
 * Quốc Ngữ Chữ Nôm:
 * Quốc Ngữ Fumiko: Thùng rẫwng kêw to