User:Apisite/Chakma Swadesh list

Reasons and Updates
If you really want to learn about the appearance of the Chakma script, here's the Omniglot entry if necessary (just don't forget to try out the nice virtual keyboard and fonts). --Lo Ximiendo (talk) 10:00, 15 September 2013 (UTC)

For Hangeul/Hanja fans: 차크마어자모 / 창마어자모 --Lo Ximiendo (talk) 10:29, 22 September 2013 (UTC)

For those readers who wish to seek a colorful example, have this juicy sample. --Lo Ximiendo (talk) 16:16, 20 October 2013 (UTC)


 * is my simple Lua code suggestion. --Lo Ximiendo (talk) 06:29, 24 October 2013 (UTC)

Example Sentences

 * 1)  - Bengali script: মুই তরে কোচ পাঙ।
 * 2)  - Bengali script:
 * 3)  (tye pādāghān peẏe) - "S/he got the leaf."
 * 4)  (āmi egottare kām gori) - "We work together."
 * 5)  (tumi amagada dol) - "You are very beautiful."
 * 6)  (tār-hā bhāt khādan) - "They are eating rice"
 * 7)  (ibe ikko ba-i) - "This is a book."
 * 8)  (ubo ikko kalam) - "That is a pen."
 * 9)  (idu āẏ) - "Come here"
 * 10)  (sidu yā) - "Go there"
 * 11)  (ye milebo gelle kelle ecche sibhe mar bon) - "The girl who came yesterday is my sister."
 * 12)  (ta nāṅ-ān ki) - "What is your name?"
 * 13)  (tui hudu tāc) - "Where do you live?"
 * 14)  (tui kamale āmā idu ebe) - "When will you come here?"
 * 15)  (tārā iẏān kene garilāk) - "How have they done it?"
 * 16)  (idu tui dhumo na ṭānic) - "Don't smoke here."
 * 17)  (mui bek bhāttun khem) - "I will eat all rice"
 * 18)  (mattun phecbukot bālukkun samār āgan) - "I've many friends on Facebook."
 * 19)  (tar kibot kinibette gulokadak ṭeṅā āgan) - "You have some money for buying a keyboard."
 * 20)  (mattun dibegari ṭeṅā āghan) - "I've very few money."
 * 21)  (āmi nānā bābotte dejottun bal per) - "We are benefited for many other countries."
 * 22)  (ek ek jan gari ejha) - "Come on one by one."
 * 23)  (dibe pek āghājat uradan) - "Two birds are flying on the sky."
 * 24)  (tine ā duẏe pāc aẏ) - "Three and two makes five."
 * 25)  (garuttun cerān ṭheng āge) - "The cow is four footed."
 * 26)  (pāc ḍalār macte ekgodel) - "Five dollars is enough for me."
 * 27)  (tār ikko bar kugur āge) - "She has a big dog."
 * 28)  (mui bāluttur lāmbā padat hādiluṃ) - "I walk a long way road."
 * 29)  (pattān bhāri melāk) - "The road is wide."
 * 30)  (tār culān amakada dāda) - "His hair is very thick."
 * 31)  (ikkunu bhāri jhar parer) - "It’s raining heavy now."
 * 32)  (tār ikko cihgon togalā āghe) - "She has a small bag."
 * 33)  (tye amakada bahdi) - "He is very short."
 * 34)  (tye chigon manar mānuc) - "He is narrow minded."
 * 35)  (kāgac-hān amakada pādal) - "The paper is very thin."
 * 36)  (milebo bhāri horhocche) - "The woman is very simple."
 * 37)  (gābucjya maratto bhāri kām gari pāre) - "The man is a very hard worker."
 * 38)  (mānuc amar naẏ) - "Man is mortal."
 * 39)  (cigongurobho eja hādi na jāne) - "The child cannot walk."
 * 40)  (te mar mok) - "She is my wife."
 * 41)  (te mar nek) - "He is my husband."
 * 42)  (mar māh mare amakada koc pāi) - "My mother loves me very much."
 * 43)  (ma bābar nāṅ Murati Lāl Chākmā) - "My father's name is Murati Lal Chakma."
 * 44)  (moc ceir ṭheṃgye emān) - "The buffalo is a four-footed animal."
 * 45)  (māc uri na pāran) - "Fish cannot fly."
 * 46)  (ikko pek āghājat ure) - "A bird flies in the sky."
 * 47)  (kurur kadhā koi na pāran) - "Dog cannot speak."
 * 48)  (tui ugun samparke kattām kabar pāc) - "How much do you know about the louse?"
 * 49)  (tui ki ton iyebhe sāp hāc) - "Do you eat snake as a curry?"
 * 50)  (tonāni um um gari tha) - "Keep the food in worm."
 * 51)  (mui gāc gam pāṅ) - "I like trees."